LENGUAS:

Aviso legal

Introducción

El presente documento constituye las condiciones generales de utilización del sitio accesible bajo la dirección ""https://www.lilyofthevalley.com"". (en adelante, el ""Sitio""). Al acceder o utilizar este Sitio, se considera que usted acepta estos términos y condiciones y nos reservamos el derecho a denegar el acceso a todo o parte del Sitio a cualquier usuario que no los cumpla. También se compromete a no enviar o transmitir textos o imágenes contrarios a la ley o susceptibles de herir la sensibilidad, en particular mediante contenidos de odio o pornográficos, o que inciten a comportamientos del mismo tipo. VAROTEL se reserva el derecho de tomar cualquier medida o emprender cualquier acción que le parezca necesaria en caso de que su Sitio sea utilizado para difundir elementos de esta naturaleza. Le informamos que el Sitio está sometido a la legislación francesa, a las jurisdicciones francesas y que su idioma oficial es el francés.

El sitio web accesible en la dirección es publicado por VAROTEL, una Sociedad por Acciones Simplificada Unipersonal con un capital de 1.418.490€, cuyo domicilio social se encuentra en el Hotel LILY OF THE VALLEY, Colline Saint-Michel, Quartier Gigaro, 83420 La Croix Valmer (Francia), inscrita en el Registro Mercantil de Fréjus con el número 318166758. Su número Siret es 31816675800058 y su número de IVA intracomunitario es FR13318166758.

Teléfono : +33 (0)4 22 73 22 00

Correo electrónico : contact@lilyofthevalley.com


Propiedad intelectual

El Sitio y cada uno de sus componentes (marcas, gráficos, fotografías) están sujetos a la legislación francesa e internacional, en particular la relativa a los derechos de autor, las bases de datos y la propiedad intelectual, en particular la marca LILY OF THE VALLEY y su logotipo. Todas las demás marcas comerciales mencionadas son propiedad de sus respectivos dueños. Cualquier reproducción, representación, publicación, transmisión o, de forma más general, cualquier utilización no autorizada del sitio web y/o de sus elementos compromete su responsabilidad y puede dar lugar a procedimientos judiciales, en particular por falsificación.


Responsabilidad

El Sitio puede contener enlaces a otros sitios que no operamos. No podemos responsabilizarnos en modo alguno de la provisión de estos enlaces que permiten el acceso a estos sitios y fuentes externas, y no podemos asumir ninguna responsabilidad por el contenido, la publicidad, los productos, los servicios o cualquier otro material disponible en o desde estos sitios o fuentes externas que no están verificados ni aprobados por nuestros equipos. Nos comprometemos a hacer todo lo posible para proporcionar información actualizada y precisa. Sin embargo, no podemos responsabilizarnos de los errores, omisiones o resultados que puedan obtenerse del mal uso de esta información. Nos reservamos el derecho de corregir estos errores tan pronto como se nos comuniquen y, de forma más general, de modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, la totalidad o parte del Sitio, así como sus condiciones de uso, sin que por ello incurramos en responsabilidad alguna. La descarga de cualquier material al utilizar el servicio será bajo su propio riesgo. Usted será el único responsable de cualquier daño que sufra su ordenador o de la pérdida de datos resultante de dicha descarga.

De manera más general, VAROTEL no se hace responsable de ningún daño directo y/o indirecto resultante del uso de este sitio web.


Disponibilidad de la página Web

Es técnicamente imposible proporcionar el Sitio libre de todo defecto y estos defectos pueden conducir a la indisponibilidad temporal del Sitio; el funcionamiento del Sitio puede verse afectado por acontecimientos y/o elementos que no controlamos, como por ejemplo, los medios de transmisión y comunicación entre usted y nosotros y entre nosotros y otras redes; nosotros y/o nuestros proveedores podemos, en cualquier momento, modificar o interrumpir temporal o permanentemente todo o parte del Sitio para realizar operaciones de mantenimiento y/o para realizar mejoras y/o cambios en el Sitio. Le informaremos, siempre que sea posible, de cualquier cambio/interrupción de los servicios disponibles en el Sitio. No somos responsables de ninguna modificación, suspensión o interrupción del Sitio.


Editor de la web y anfitrión

Goons
https://www.goons.fr
Domicilio social:
12 bis rue Raynouard
75016 Paris, Francia
SIRET. 82385887300016
Código APE: 6201Z


Créditos

Ilustraciones : Cyril Destrade : http://cyrildestrade.ultra-book.comhttps://www.cyrildestrade.com/


Cumplimiento de la normativa relativa a las cookies y su parametrización

Esta sección está dedicada al uso de cookies por parte de los sitios publicados por Goons. Le permite saber más sobre el origen y el uso de la información de navegación que se procesa cuando consulta nuestros sitios y sobre sus derechos. Por lo tanto, esta página es importante para que usted tenga una experiencia positiva y de confianza con nuestros servicios y para que podamos responder a sus preguntas sobre su visita a nuestros sitios de forma precisa y completa y tener en cuenta sus deseos.

En aplicación de la directiva europea conocida como ""paquete de telecomunicaciones"", usted debe ser informado y dar su consentimiento. debe ser informado y dar su consentimiento antes de la inserción de cookies y rastreadores.

En este contexto, usted tiene la posibilidad de elegir no ser rastreado cuando visita un sitio o utiliza una aplicación.

Su consentimiento previo a la inserción de cookies y rastreadores es válido durante un máximo de 13 meses.

También se especifica que, de acuerdo con la normativa aplicable, algunos trazadores están exentos de la recogida de este consentimiento.

A continuación se ofrece un resumen de las normas aplicables, para que usted pueda estar plenamente informado y dar así su consentimiento libre e informado.

¿Qué es una cookie o rastreador?

La normativa mencionada se refiere a los rastreadores depositados y leídos, por ejemplo, al consultar una página web, leer un correo electrónico, instalar o utilizar un software o una aplicación móvil, independientemente del tipo de terminal utilizado, como un ordenador, un smartphone, un lector digital y una consola de videojuegos conectada a Internet.

En este sentido, el término ""cookie"" cubre también:

  • - Las cookies HTTP
  • - Las cookies ""Flash"",
  • - El resultado del cálculo de una huella dactilar en el caso de la ""impresión dactilar"" (cálculo de un identificador único de la máquina basado en elementos de su configuración con fines de seguimiento),
  • - Píxeles invisibles o ""web bugs"",
  • - Cualquier otro identificador generado por un software o un sistema operativo, por ejemplo.

Si la cookie recoge o no datos personales.

Las cookies pueden servir para muchos fines. Sea cual sea el tipo de cookie, sólo el remitente de una cookie puede leer o modificar la información que contiene.

¿Cuál es el marco legal?

Con la adopción de la Directiva 2009/136/CE, el legislador europeo modificó el marco jurídico anterior (artículo 5.3 de la Directiva 2002/58/CE) y estableció el principio del consentimiento previo del usuario antes de almacenar información en su equipo o de acceder a la información ya almacenada.

Las únicas excepciones a este principio son si estas acciones son estrictamente necesarias para la prestación de un servicio expresamente solicitado por el abonado o usuario.

La transposición de esta directiva 2009/136/CE al derecho francés se hizo mediante la ordenanza n° 2011-1012 del 24 de agosto de 2011, que modificó el artículo 32-II de la ley conocida como ""Loi Informatique et Liberté"" del 6 de enero de 1978.

¿Qué cookies requieren información previa y una solicitud de consentimiento?

En principio, las cookies que requieren información previa y una solicitud de consentimiento pueden ser, sin que esta lista sea restrictiva

  • - Cookies relacionadas con operaciones de publicidad dirigida;
  • - Ciertas cookies de medición de audiencia (ver exenciones más abajo);
  • - Las cookies de las redes sociales generadas, en particular, por sus botones para compartir, cuando recogen datos personales sin su consentimiento.

La ley establece que ciertos trazadores están exentos de la obtención de su consentimiento.

El caso de las cookies de las soluciones de medida de audiencia (analíticas)

Para estar exento del requisito de consentimiento, las cookies de medición de audiencia deben cumplir las siguientes condiciones:

  • - Se le debe dar información para que pueda oponerse al tratamiento (esta objeción debe ser posible desde cualquier terminal);
  • - Los datos recogidos no deben cruzarse con otros tratamientos (ficheros de clientes o estadísticas de visitas a otros sitios, por ejemplo);
  • - El rastreador depositado sólo debe utilizarse para producir estadísticas anónimas y no debe permitir el seguimiento de la navegación en diferentes sitios. No debe mantenerse más allá de los 13 meses y no debe prolongarse durante las nuevas visitas;
  • - Los datos de tráfico en bruto asociados a un identificador tampoco deben conservarse durante más de 13 meses;

El uso de la dirección IP para geolocalizarle no debe permitir que se determine su calle: sólo pueden conservarse los dos primeros bytes de las direcciones IPv4 y utilizarse eventualmente para la geolocalización (para IPv6 sólo pueden conservarse los 6 primeros bytes).

Las soluciones analíticas que no cumplan con las condiciones anteriores deben estar sujetas a su consentimiento previo.

LOS DIFERENTES TIPOS DE COOKIES EMITIDOS EN LOS SITIOS

Estas cookies son esenciales para el funcionamiento del sitio. Sin ellos, no sería posible acceder a nuestros contenidos o servicios.

Cookies de medida de audiencia

Estas cookies nos permiten conocer el número de usuarios e identificar cómo utilizan el sitio. Los datos recogidos de este modo nos permiten mejorar constantemente su experiencia de usuario.

Los datos recogidos de este modo no permiten identificar a un usuario, ya que la información es anónima.

Las cookies que emitimos en nuestros espacios publicitarios

Las cookies pueden incluirse en las áreas de publicidad de nuestros sitios. Estos espacios publicitarios muestran contenidos publicitarios de anunciantes en su terminal. Estos espacios contribuyen a la financiación de los contenidos y servicios que ponemos a su disposición.

Cookies de redes sociales

Al hacer clic en los botones para compartir en nuestros sitios, se pueden instalar cookies en su terminal.

Sin siquiera hacer clic en estos botones, las redes sociales pueden rastrear su navegación en nuestros sitios y recopilar datos. Nos resulta imposible controlar la información que se recoge.

La información recogida influirá en el contenido de las páginas publicitarias presentes en estas redes sociales en función de sus intereses.

Es posible oponerse a la instalación de dichas cookies, pero ya no podrá beneficiarse de las funciones de los botones para compartir.

Para más información, puede consultar la política de privacidad de estas redes sociales. También puede gestionar la instalación de algunas de estas cookies desde la plataforma YouOnlineChoices

¿Cómo recoger su consentimiento?

De acuerdo con la ley conocida como ""Loi Informatique et Liberté"", las cookies y los rastreadores que requieren una recogida de consentimiento no pueden ser depositados o leídos en su terminal del usuario, hasta que haya dado su consentimiento.

El consentimiento es una manifestación de la voluntad libre, específica e informada.

En este contexto, usted tiene la opción de aceptar o rechazar el depósito de cookies o rastreadores.

Su rechazo a una cookie que requiera su consentimiento no tiene ningún efecto sobre su acceso o uso del sitio web accesible en la dirección: www.goons.fr

Su elección debe hacerse para cada aplicación y para cada sitio web y su consentimiento es necesario cada vez que se añade un nuevo propósito a los fines inicialmente previstos.

Etapas de la recogida de su consentimiento, según las recomendaciones de la CNIL :

PASO 1: Su información previa

En cuanto visite el sitio web accesible en https://www.lilyofthevalley.com (página de inicio o págin

a secundaria del sitio), se le informará mediante la aparición de un banner emergente:

  • - la finalidad precisa de las cookies utilizadas ;
  • - la posibilidad de oponerse a estas cookies y cambiar los parámetros haciendo clic en un enlace en el banner;
  • - el hecho de que al continuar navegando por el sitio usted acepta el depósito de cookies en su terminal.

Mientras no haya continuado su navegación, es decir, mientras no haya ido a otra página del sitio web o haya hecho clic en un elemento de dicho sitio web (como una imagen, un enlace, un botón, etc.), el mencionado banner no desaparece.

Esto es para asegurar que usted está completamente informado y que su consentimiento no es ambiguo.

A menos que haya dado su consentimiento previo, las cookies no se depositan ni se leen:

  • - Si entra en el sitio web (página de inicio o directamente a otra página del sitio desde un motor de búsqueda, por ejemplo) y no continúa su navegación (una ausencia de acción no puede considerarse como una expresión de voluntad);
  • - Si hace clic en el enlace del banner que le permite configurar las cookies y, si es necesario, rechazar el depósito de cookies.

Nota: al continuar navegando por el sitio, usted acepta el depósito de cookies en su terminal.

PASO 2: Página ""Saber más - Configuración de las cookies""

Si hace clic en el enlace ""Más información - Configuración de las cookies"", accederá a esta página, que le permite configurar los parámetros de las cookies y los rastreadores.

Esta página le permite rechazar la inserción de cookies y trackers.

Para ello, hemos puesto en marcha soluciones prácticas, que son posibles para todas las tecnologías de seguimiento que utilizamos (cookies, flash cookies, fingerprinting, plugins, ciertas imágenes almacenadas en el navegador, espacios de memoria específicos de los diferentes navegadores, etc.).

Usted es libre de aceptar o rechazar las cookies por finalidad (publicidad, redes sociales, medición de audiencia, etc.).

Los métodos que le permiten ejercer sus opciones son los siguientes:

  • - El mecanismo de configuración de las cookies está disponible directamente en el sitio web o en la aplicación;
  • - Remisión a las herramientas anti-seguimiento ofrecidas por las soluciones de medición de audiencia, publicidad o redes sociales; siempre que estas soluciones sean fáciles de usar y operativas en todos los terminales y navegadores. No se recogerá ninguna información relativa a los usuarios de Internet que no hayan dado su consentimiento o que hayan decidido ejercer su derecho de oposición;

Bajo ciertas condiciones, la configuración del navegador. Para la gestión de las cookies y sus elecciones, la configuración de cada navegador es diferente. Se describe en el menú de ayuda de su navegador, que le permitirá saber cómo modificar sus deseos en relación con las cookies.

Además, hemos puesto en marcha, con el fin de obtener su consentimiento previo :

  • - Un banner que describa los fines de las cookies utilizadas, preguntándole explícitamente si acepta el depósito de cookies por parte de las familias, y especificando al mismo tiempo los medios de que dispone para retirar su consentimiento en un momento posterior (véase más adelante);
  • - Una zona que solicita el consentimiento en forma superpuesta;
  • Casillas que deben marcarse al registrarse en un servicio en línea y que permiten aceptar el depósito de cookies por categoría de finalidad;
  • - Botones que permiten activar las funcionalidades de un servicio que deposita cookies (por ejemplo, los plugins de las redes sociales).

¿Durante cuánto tiempo es válido su consentimiento?

Según el principio del derecho al olvido, debe ser posible olvidar el consentimiento que ha dado.

Así, el periodo de validez del consentimiento para el depósito de cookies y rastreadores es de 13 meses como máximo, a partir de su primer depósito en su terminal tras la expresión de su consentimiento.

Al final de este periodo, se debe obtener de nuevo su consentimiento.

En ningún caso el periodo de validez de su consentimiento se prolonga durante nuevas visitas suyas al sitio web.

Cómo retirar su consentimiento

Para que pueda retirar su consentimiento en cualquier momento, con la misma facilidad con la que lo ha dado, hemos puesto en marcha las siguientes soluciones de fácil uso:

Un mecanismo de configuración de cookies disponible directamente en el sitio web o en la aplicación de la plataforma interprofesional Youronlinechoices:

Puede conectarse a la página web Youronlinechoices, propuesta por los profesionales de la publicidad digital agrupados en la Alianza Europea de Publicidad Digital (EDAA) y gestionada en Francia por la Oficina de Publicidad Interactiva de Francia.

De este modo, puede saber qué empresas están registradas en esta plataforma y cuáles le ofrecen la posibilidad de rechazar o aceptar las cookies que utilizan estas empresas para adaptar los anuncios susceptibles de aparecer en su terminal a su información de navegación: http://www.youronlinechoices.com

Esta plataforma europea es compartida por cientos de profesionales de la publicidad en Internet y constituye una interfaz centralizada que le permite expresar su rechazo o aceptación de las cookies susceptibles de ser utilizadas para adaptar los anuncios susceptibles de ser mostrados en su terminal a su información de navegación. Tenga en cuenta que este procedimiento no impedirá que se muestren anuncios en los sitios web que visite. Sólo bloqueará las tecnologías que permiten adaptar los anuncios a sus centros de interés."

VIVA LA RIVIERA CON NOSOTROS
EN INSTAGRAM