Компания VAROTEL (далее «VAROTEL») управляет веб-сайтом www.lilyofthevalley.com (далее "Сайт").

Настоящие Условия использования (далее « CGU ») определяют условия, на которых VAROTEL разрешает пользователям (далее «Пользователи») пользоваться Сайтом и получать доступ к его контенту и услугам.

Под Пользователем понимается любое лицо, использующее или использовавшее сайт, включая, в частности, посетителей Сайта.

Настоящие CGU применяются ко всем Пользователям в дополнение к Общим Условиям Продаж VAROTEL.

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящим CGU перед любым использованием Сайта.

Используя веб-сайт или услуги, доступные на веб-сайте, вы соглашаетесь соблюдать настоящие условия CGU. Если вы не согласны со всеми или частью условий настоящего CGU, вы несете ответственность за то, чтобы не заходить на сайт, не использовать его или прекратить любое использование Сайта.

СЧИТАЕТСЯ, ЧТО ЛЮБОЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ОЗНАКОМИЛСЯ С ПОЛОЖЕНИЯМИ CGU И ПРИНЯЛ ИХ ДО НАЧАЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА.

1.1 Настоящий CGU постановляет обязательства Пользователей по отношению к VAROTEL.

Пользователь имеет личное и частное право на доступ и использование Сайта, его контента и услуг в пределах законного и соответствующего использования, для которого предназначен Сайт. Такое личное использование никоим образом не может быть связано с коммерческой и/или профессиональной деятельностью.

Пользователь несет единоличную ответственность за то, как он использует сайт, его контент и услуги, доступные на сайте.

Пользователю запрещено, в рамках использования Сайта, совершать действия любого рода, которые противоречат французскому законодательству и / или нарушают общественный порядок или права третьих лиц.

Пользователь гарантирует, что вся информация, передаваемая VAROTEL о нем, является полной, верной и точной. Он несет полную ответственность за предоставление ложной, неполной или относящейся к третьим лицам информации без их разрешения, а также за неправильное использование такой информации.

1.2 Если компания VAROTEL считает, что использование веб-сайта пользователем нарушает или может нарушить любое из положений настоящего CGU, она оставляет за собой право в любое время и без каких-либо ограничений на любые другие действия удалить или приостановить доступ этого пользователя к сайту и/или, в любом случае, прекратить использование веб-сайта, а при необходимости удалить или приостановить действие учетной записи этого пользователя.

Персональные данные, собранные в ходе использования сайта, обрабатываются в соответствии с Политикой конфиденциальности VAROTEL.

Перед любым использованием сайта пользователям рекомендуется внимательно ознакомиться с Политикой конфиденциальности VAROTEL.

Используя сайт, пользователи, как считается, полностью соглашаются с полными положениями Политики конфиденциальности VAROTEL, а также с настоящими CGU.

3.1 Сайт является полной и исключительной собственностью VAROTEL. Весь контент, размещенный на сайте, включая произведения, изображения, музыку, звуки, фотографии, видео, диалоги, письменные материалы, тексты, анимацию, рисунки, компоновку, цвета,форматирование и графику, а также все материалы, размещенные на сайте, меню, веб-страницы, программы, методы и процессы, графические логотипы и уставы, базы данных, программное обеспечение независимо от их формы, принадлежат VAROTEL или третьим лицам, которым было дано разрешение от VAROTEL на их использование, и защищены положениями Кодекса интеллектуальной собственности (в частности, авторским правом, законодательством о промышленных образцах и законодательством о товарных знаках).

3.2 Пользователю запрещается воспроизводить, публиковать, распространять, отображать, изменять, создавать производные произведения или каким-либо образом использовать весь или часть содержимого сайта без заведомого, предварительного и письменного согласия компании VAROTEL.

VAROTEL имеет исключительное право разрешать или запрещать прямое или косвенное, временное или постоянное воспроизведение всего или части содержимого сайта независимо от способа или формы, а также выступать против любого использования, искажения или изменения содержимого сайта.

Никакие положения настоящего CGU не должны касаться какой-либо передачи каких-либо прав собственности или эксплуатации VAROTEL на сайте.

3.3.Пользователи прямо соглашаются не размещать в интернете, загружать, интегрировать, публиковать, регистрировать, отправлять, передавать или предоставлять контент, который нарушает любые авторские права, патенты, товарные знаки, деловую тайну или другие права на интеллектуальную (и/или промышленную) собственность. В частности, пользователи обязуются не загружать данные, размещенные в интернете или доступные VAROTEL на сайте, прямо или косвенно, за исключением тех, которые прямо указаны как загружаемые VAROTEL.

Пользователи обязуются уважать права интеллектуальной собственности VAROTEL и третьих лиц в любой форме.

Обеспечение эффективного и эргономичного использования сайта может потребовать от VAROTEL установки обновлений, исправления возможных ошибок или проведения любой диагностики или технического обслуживания сайта. Такие обновления, исправления или обслуживание могут сделать сайт менее доступным или недоступным для пользователей в течение определенного периода времени.

В той мере, в какой это разрешено применимым законодательством, VAROTEL не дает никаких гарантий того, что сайт, его контент и/или услуги, доступные на сайте, не будут бесперебойными, замедленными или плохо функционирующими.

VAROTEL также не дает никаких гарантий того, что сайт, его контент и/или услуги, доступные на сайте, соответствуют потребностям пользователя.

Сайт может содержать ссылки на сторонние веб-сайты, контроль над которыми VAROTEL не может осуществлять. Доступ к этим ссылкам предоставляется пользователям только в информационных целях.

VAROTEL не несет никакой ответственности за содержание этих сайтов или за контент, на который эти сайты могут ссылаться.

Наличие ссылок на эти сайты не означает, что VAROTEL каким-либо образом одобряет содержание этих сайтов.

Пользователи несут полную ответственность за любую передачу информации, касающейся их самих, и за любые транзакции, совершенные на веб-сайтах третьих лиц.

Создание ссылок на сайт может быть сделано только с предварительного письменного разрешения компании VAROTEL, которое может быть отозвано в любое время.

Любой пользователь, желающий указать ссылку на домашнюю страницу сайта и / или другие общедоступные веб-страницы сайта, должен запросить разрешение у VAROTEL через форму, доступную на сайте в разделе "Контакты".

Компания VAROTEL приняла меры для обеспечения того, чтобы контент сайта, который она может изменить в любое время без предварительного уведомления, был точным, и чтобы на сайте не было неверной и необновленной информации.

Однако в соответствии с условиями и ограничениями применимого законодательства, VAROTEL не несет ответственности за точность и полноту содержимого сайта, за исключением случаев умышленной халатности или грубой небрежности.

Настоящие условия могут быть изменены и обновлены. В случае внесения изменений или обновлений пересмотренные CGU будут размещены на веб-сайте с указанием последней даты обновления и вступят в силу после их публикации. Каждый пользователь должен регулярно проверять сайт, чтобы быть в курсе любых изменений или обновлений CGU.

Использование сайта подразумевает полное согласие Пользователя со всеми положениями настоящего CGU и любыми изменениями, которые VAROTEL может внести в него.

Если одно или несколько положений настоящего CGU были признаны недействительными или признаны недействительными в соответствии с каким-либо законом, регламентом, в частности законодательством Европейского Союза, или после окончательного решения компетентного суда, эти положения будут исключены, не влияя на действительность или применимость этих положений к к другим положениям.

Настоящие общие Условия Использования регулируются внутренним законодательством Франции.

В случае возникновения каких-либо трудностей при бронировании онлайн (бронирование, отмена бронирования...) необходимо заранее найти решение по договорённости сторон. Любые споры, связанные с сайтом, и особенно любые споры, возникающие в связи с онлайн-бронированием, будут находиться под исключительной юрисдикцией французских судов.

Для мирного разрешения трансграничных споров пользователь может обратиться в Европейский центр потребителей или зайти на портал https://ec.europa.eu/odr.